-
1 row
I rəu noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) hilera, fila
II
1. rəu verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) remar2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.)
2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.)- rower- rowing-boat
- row-boat
III
noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.)2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.)row1 n1. fila2. hilera3. riña / pelearow2 vb remartr[raʊ]1 (fight) riña, pelea2 (din, racket) jaleo1 pelearse————————tr[rəʊ]1 (in a boat) paseo en bote, vuelta en bote1 (in a boat) remar1 impeler mediante remos————————tr[rəʊ]1 (line) fila, hilerarow ['ro:] vt1) : avanzar a remoto row a boat: remar2) : llevar a remohe rowed me to shore: me llevó hasta la orillarow vi: remarrow ['raʊ] n1) : paseo m en barcato go for a row: salir a remar2) line, rank: fila f, hilera f3) series: serie fthree days in a row: tres días seguidos4) racket: estruendo m, bulla f5) quarrel: pelea f, riña fn.• andana s.f.• chamusquina s.f.• chipichape s.m.• cisco s.m.• fila s.f.• follón s.m.• fregado s.m.• gresca s.f.• lance s.m.• línea s.f.• lío s.m.• marimorena s.f.• paseo en bote de remos s.m.• pelea s.f.• riña s.f.• ruido s.m.• sarracina s.f.• trapatiesta s.f.• trifulca s.f.• zaragata s.f.• zipizape s.m.v.• bogar v.• pelearse v.• remar v.
I
1) noun2) rəʊa) ( straight line) hilera f; (of people, seats) fila fthey lined up in rows — hicieron filas or se formaron en fila
a seat in the front/fifth row — un asiento en primera fila/en la quinta fila
b) ( in knitting) vuelta f, corrida f (Chi)3) ( succession) serie f4) (Leisure, Sport)5) raʊa) ( noisy argument) pelea f, riña fto have a row with somebody — pelearse or reñir* con alguien
b) ( about a public matter) disputa fc) ( noise) (no pl) ruido m, bulla f (fam)
II
1.
transitive verb rəʊ
2.
1) vi2) rəʊ remarto go rowing — salir* or ir* a remar
to row across a river — cruzar* un río a remo
3) raʊ pelearse, reñir*
I [rǝʊ]1.N (=line) fila f, hilera f ; (Theat etc) fila f ; [of books, houses etc] hilera f, fila f ; (in knitting) pasada f, vuelta fin the front row — en primera fila, en la fila uno
in the fourth row — en la cuarta fila, en la fila cuatro
he killed four in a row — mató cuatro seguidos, mató cuatro uno tras otro
2.CPDrow house N — (US) casa f adosada
II [rǝʊ]1.N (=trip) paseo m en bote de remosto go for a row — pasearse or hacer una excursión en bote
2.VT [+ boat] remar; [+ person] llevar en botecan you row me out to the yacht? — ¿me lleva en bote al yate?
3.VI remarto row hard — esforzarse remando, hacer fuerza de remos
we rowed for the shore — remamos hacia la playa, nos dirigimos remando hacia la playa
III [raʊ] (esp Brit)1. N1) (=noise) ruido m, bulla * fhold your row!, stop your row! — ¡cállate!
2) (=dispute) bronca f, pelea fto have a row — reñir, pelearse (LAm)
3) (=fuss, disturbance, incident) jaleo m, escándalo m, lío m, follón m (Sp), bronca f (esp LAm)what's the row about? — ¿a qué se debe el lío?
to kick up or make a row * — armar un lío; (=protest) poner el grito en el cielo
4) (=scolding) regaño m, regañina f2.VI reñir, pelear (LAm)to row with sb — reñir or pelearse con algn
* * *
I
1) noun2) [rəʊ]a) ( straight line) hilera f; (of people, seats) fila fthey lined up in rows — hicieron filas or se formaron en fila
a seat in the front/fifth row — un asiento en primera fila/en la quinta fila
b) ( in knitting) vuelta f, corrida f (Chi)3) ( succession) serie f4) (Leisure, Sport)5) [raʊ]a) ( noisy argument) pelea f, riña fto have a row with somebody — pelearse or reñir* con alguien
b) ( about a public matter) disputa fc) ( noise) (no pl) ruido m, bulla f (fam)
II
1.
transitive verb [rəʊ]
2.
1) vi2) [rəʊ] remarto go rowing — salir* or ir* a remar
to row across a river — cruzar* un río a remo
3) [raʊ] pelearse, reñir* -
2 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rækkeII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) ro2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) ro2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) rotur- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) skænderi2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) spektakel* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rækkeII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) ro2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) ro2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) rotur- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) skænderi2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) spektakel -
3 row
I [rəʊ]1) (line) (of people, houses, seats, books) fila f.; (of plants) fila f., filare m.2) (succession)six times in a row — sei volte di seguito o di fila
II [rəʊ] III 1. [rəʊ]the third week in a row — la terza settimana di seguito o di fila
verbo transitivo sospingere coi remi2.to row a boat up the river — risalire il fiume in barca, a remi
verbo intransitivo remareIV [raʊ]to row across — attraversare [qcs.] con una barca a remi [ lake]
1) (dispute) (public) baruffa f., rissa f.; (private) discussione f.2) (noise)V [raʊ]to make a row — fare chiasso o fracasso
verbo intransitivo (quarrel) azzuffarsi, litigare* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.)II 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.)2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.)2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.)- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.)2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.)* * *I [rəʊ]1) (line) (of people, houses, seats, books) fila f.; (of plants) fila f., filare m.2) (succession)six times in a row — sei volte di seguito o di fila
II [rəʊ] III 1. [rəʊ]the third week in a row — la terza settimana di seguito o di fila
verbo transitivo sospingere coi remi2.to row a boat up the river — risalire il fiume in barca, a remi
verbo intransitivo remareIV [raʊ]to row across — attraversare [qcs.] con una barca a remi [ lake]
1) (dispute) (public) baruffa f., rissa f.; (private) discussione f.2) (noise)V [raʊ]to make a row — fare chiasso o fracasso
verbo intransitivo (quarrel) azzuffarsi, litigare -
4 row
I 1.(coll.)noun1) (noise) Krach, dermake a row — Krach machen; (protest) Rabatz machen (ugs.)
2. intransitive verb II nounhave/start a row — Krach haben/anfangen (ugs.)
1) Reihe, diein a row — in einer Reihe; (coll.): (in succession) nacheinander
2) (line of numbers etc.) Zeile, die3) (terrace)III 1. intransitive verb 2. transitive verb 3. nounrow [of houses] — [Häuser]zeile, die; [Häuser]reihe, die
* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) die ReiheII 1. [rəu] verb2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) rudern2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) die Ruderpartie- academic.ru/63194/rower">rower- rowing-boat
- row-boat III noun2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) der Krach* * *row1[rəʊ, AM roʊ]n\rows and \rows of cars lange Autoschlangena \row of chairs eine Stuhlreihe\row of houses Häuserreihe f\rows of people Menschenschlangen plto move up a few \rows ein paar Reihen aufrückento stand in a \row in einer Reihe stehenin \rows reihenweise3. (in succession)in a \row hintereinanderfour times in a \row viermal hintereinanderrow2[raʊ]I. n esp BRIT, AUSpolitical \row politische Auseinandersetzungto get into a \row [with sb] [mit jdm] Streit [o fam Krach] bekommento have a \row Streit [o fam Krach] haben, streitenrow3[rəʊ, AM roʊ]I. vi rudernII. vtto \row a boat ein Boot rudernto \row sb across a lake/river jdn über einen See/Fluss rudernto go for a \row rudern gehen* * *I [rəʊ]nReihe f; (COMPUT) (of table) Zeile fII [rəʊ]4 failures in a row — 4 Misserfolge hinter- or nacheinander
1. vi(in boat) rudernto row away/back — weg-/zurückrudern
2. vtboat rudern3. nIII [raʊ]1. n (esp Brit inf)1) (= noise) Lärm m, Krach m (inf)a row — Krach schlagen (inf)
2) (= quarrel) Streit m, Krach m (inf)to have a row with sb — mit jdm Streit or Krach (inf) haben
3)(= scolding)
to get a row — Krach bekommen (inf)to give sb a row — jdn runtermachen (inf)
2. vi(= quarrel) (sich) streiten* * *row1 [raʊ] umgA s Krach m:a) Krawall m, Spektakel m, Radau mb) (lauter) Streit:have a row with sb Krach mit jemandem haben umg;a) Krach schlagen umg,b) Krach oder Krawall machen;what’s the row? was ist denn los?B v/t besonders Br obs jemanden zusammenstauchen umgrow2 [rəʊ] s1. (Häuser-, Sitz- etc) Reihe f:in rows in Reihen, reihenweise;in a row fig hinter-, nacheinander;2. (von Häuserreihen eingesäumte) Straße:3. TECH Bauflucht(linie) frow3 [rəʊ]A v/i rudern sich rudern (lassen):B v/t1. ein Rennen, Boot oder jemanden rudernC s1. Rudern n2. Ruderpartie f:go for a row rudern gehen* * *I 1.(coll.)noun1) (noise) Krach, dermake a row — Krach machen; (protest) Rabatz machen (ugs.)
2. intransitive verb II nounhave/start a row — Krach haben/anfangen (ugs.)
1) Reihe, diein a row — in einer Reihe; (coll.): (in succession) nacheinander
2) (line of numbers etc.) Zeile, die3) (terrace)III 1. intransitive verb 2. transitive verb 3. nounrow [of houses] — [Häuser]zeile, die; [Häuser]reihe, die
* * *(typography) n.Zeichenzeile f. n.Krach ¨-e m.Radau nur sing. m.Reihe -n f.Zeile -n f. v.rudern v. -
5 row
Ⅰ.row1 [rəʊ]1 noun(a) (of chairs, trees, houses) rangée f; (of vegetables, seeds) rang m; (of people → next to one another) rangée f; (→ behind one another) file f, queue f; (of cars) file f; (in knitting) rang m;∎ for the third time in a row pour la troisième fois de suite;∎ she put the boxes in a row elle aligna les boîtes;∎ they sat/stood in a row ils étaient assis/debout en rang;∎ in rows par rangs;∎ in two rows sur deux rangs(b) (in cinema, hall) rang m;∎ in the third row au troisième rang∎ the front/second/back row la première/deuxième/troisième ligne;∎ a front/second/back row forward une première/deuxième/troisième ligne∎ 56 Charrington Row 56 rue Charrington∎ to go for a row faire une promenade en canot à rames;∎ to have a row round the island faire le tour de l'île à la rame;∎ it was a hard row il a fallu ramer dur;∎ a great row from the British team un très bel effort de l'équipage britannique∎ to row across a lake traverser un lac à la rame;∎ to row hard ramer de toutes ses forces, faire force de rames;∎ the Cambridge team rowed round the canal bend in the lead l'équipe d'aviron de Cambridge arriva en tête au virage du canal(boat) faire avancer à la rame ou à l'aviron; (passengers) transporter en canot;∎ he rowed the boat across the lake il traversa le lac à la rame;∎ he rowed the tourists across the lake il fit traverser le lac aux touristes dans un bateau à rames;∎ to row a race faire une course d'aviron;∎ Redgrave rowed a great/poor race Redgrave a fait une belle/mauvaise course►► American row house = maison attenante aux maisons voisinesⅡ.row2 [raʊ]∎ to have a row with sb se disputer avec qn;∎ to get into a row with sb (into quarrel) se disputer avec qn;∎ I got into a row with the bus driver je me suis disputé avec le chauffeur du bus;∎ Scottish the boss gave me a row for being late le patron m'a enguirlandé parce que j'étais en retard;∎ a row broke out as a result of the new legislation la nouvelle loi a fait beaucoup de raffut∎ stop that row! arrêtez ce boucan!;∎ what's all the row about? qu'est-ce que c'est que tout ce raffut?;∎ familiar shut your row! la ferme!se disputer;∎ to row with sb se disputer avec qn -
6 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) vrstaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) veslati2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) peljati v čolnu2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) veslanje- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) prepir2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) vpitje, kraval* * *I [róu]nounveslanje; vožnja, izlet s čolnom na veslaII [róu]intransitive verb & transitive verbveslati; voziti (čoln, koga v čolnu); voziti se v čolnuto row s.o. across the river — prepeljati koga s čolnom čez rekoto row against the tide figuratively veslati proti toku, boriti se s težavamito row s.o. for s.th. — (tekmovalno) veslati s kom za kajI'll row you if you like — tekmoval bom s teboj v veslanju, če hočešto row dry British English colloquially suho (= brez špricanja z vesli) veslatito row wet British English colloquially pri veslanju špricati z veslito row in the same boat figuratively biti v istem položaju, imeti isto usodoto row down s.o. — prehiteti koga v veslanju, preveslati koga (zlasti pri tekmovanju), biti boljši v veslanjuIII [róu]1.nounvrsta; niz; kolona (številk); vrsta hiš; ulica (med dvema vrstama hiš)in rows — v vrstah, po vrsti, zapovrstjo, po redua row of beads — niz biserov, bisernika hard (a long) row to hoe figuratively težak, naporen (dolgotrajen) posel (opravilo, stvar), težka nalogato hoe one's own row figuratively American brigati se za svoje lastne zadeveto set in a row — postaviti v vrsto, razvrstitito sit in the front row — sedeti v prvi vrsti;2.transitive verbpostaviti (posaditi) v vrstah (v eni vrsti); nanizatiIV [ráu]1.nouncolloquiallyvpitje, kričanje, kraval, hrup; glasen prepir, pretep, rabuka, ravs; graja, zmerjanje, oštevanjewhat's the row? — kaj se je zgodilo?, kaj je narobe?, kaj pa je?to kick up (to make) a row — dvigniti, napraviti hrup, kraval; kričati, vpiti, hrupno ugovarjatithey kicked up a tremendous row — dvignili so peklenski hrup;2.intransitive verb & transitive verbcolloquially razgrajati, prepirati se; napraviti (izzvati, povzročiti) hrup, škandal; grajati, (o)zmerjati, levite brati; archaic pretepsti -
7 row
I rəu noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rekke, radII 1. rəu verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) ro2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) ro2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) rotur- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) krangel, husbråk2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) bråk, brudulje, spetakkelbråk--------krangel--------rad--------rekke--------ro--------strid--------tretteIsubst. \/rəʊ\/1) rad, rekke2) benkerad, rad3) ( strikking eller hekling) omgang, rad4) trang gate, smuga hard\/long row to hoe en hard nøtt å knekke, en vanskelig oppgavehoe one's own row passe sine egne sakerin a row på rad og rekkepå rad, i et strekkin rows på rad og rekkeIIsubst. \/raʊ\/1) ( høyrøstet) krangel2) bråk, spetakkel, støy• what's the row?• why don't you kick up a row about it?get into a row bli skjelt uthave a row kranglehold\/shut your row! ( slang) hold kjeft!make\/kick up a row lage bråk, skape leven, lage spetakkelstop that row! hold opp med det bråket!IIIsubst. \/raʊ\/roturbe out for a row være ute og rogo for a row ro seg en turIVverb \/rəʊ\/1) ro• he rows No. 5 in the Oxford crew2) ro om kapp med, konkurrere motrow a race ro om kappVverb \/raʊ\/1) krangle, bråke, lage bråk2) skjelle ut, kjefte pårow with someone krangle med noen -
8 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) röðII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) róa2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) flytja/ferja í árabát2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) bátsferð (í árabát)- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) hávaðarifrildi2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) gauragangur -
9 row
sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés to row: felsorakoztat, evezésben versenyez, evezővel hajt* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) sorII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) evez2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) evez2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) evezés- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) veszekedés2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) lárma -
10 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) filaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) remar2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) levar a remo2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) passeio- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) briga2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) barulho* * *row1[rou] n 1 fileira, fila, linha, fiada, série, ordem, carreira. 2 travessa, rua curta. 3 fila de casas. • vt dispor em fila, enfileirar. in a row sucessivamente, um após o outro. row of seats fileira de cadeiras.————————row2[rou] n 1 ação de remar, remada, remadura, voga. 2 passeio de bote, de barco a remos. • vt+vi 1 remar, vogar. 2 conduzir num bote, num barco a remos. corn row trança-de-raiz. to go for a row dar um passeio de barco. to row down vencer, superar remando. to row in the same boat ter a mesma sorte.————————row3[rau] n 1 barulho, motim, algazarra, desordem, agitação, clamor, distúrbio. 2 disputa, altercação, contenda, briga, rixa. • vi fazer barulho, causar alvoroço, promover desordem, brigar, armar motim ou tumulto. to kick up a row fazer barulho, encrencar, armar uma briga. what’s the row? o que há? o que aconteceu? -
11 row
n. sıra, dizi, sıralı evleri olan sokak, evlerin hiza çizgisi, kürek çekme, sandal gezisi, gürültü, şamata, kavga, patırtı, ağız kavgası, tartışma————————v. kürek çekmek, sandalla gezdirmek, kürekle donatmak, kıyameti koparmak, kavgaya karışmak, gürültü yapmak* * *1. sıra 2. kürek çek (v.) 3. sıra (n.)* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) sıra, diziII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) kürek çekmek2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) kürek çekerek taşımak2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) sandal gezisi- rower- rowing-boat, row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) tartışma, atışma2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) gürültü, patırtı -
12 row
• riitely• riita• rivi• rähinä• istuinrivi• järjestyshäiriö• jono• jupakka• tuolirivi• veneretki• riidellä• katu• ketju• kiistellä• linja• letka• kahina• kahistella• kahinoida• meteli• metakka• nahina• nahista• penkkirivi• sarja• melu• soudella• soutaa• soutumatka* * *I rəu noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) riviII 1. rəu verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) soutaa2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) soutaa2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.)- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) riita2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) meteli -
13 row
I 1. [rəu] nrząd m; (KNITTING) rządek m2. vi 3. vt II 1. [rau] n 2. vi* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rządII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) wiosłować2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) przewieźć łodzią, przeprawić2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) przejażdżka (łodzią)- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) awantura2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) zgiełk -
14 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rindaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) airēt; airēties2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) pārvadāt laivā2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) brauciens ar laivu- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) tracis; skandāls2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) troksnis; tracis* * *rinda; airēšana; tracis; brāziens; stāvs; brauciens ar laivu; airēt; sacelt traci; izbārt, norāt; pārvadāt laivā -
15 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) eilėII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) irkluoti, irti(s)2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) perkelti valtimi2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) pasiirstymas- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) skandalas, vaidas2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) triukšmas -
16 row
n. rad, länga; roddtur; bråk, gräl; oväsen; utskällning--------v. ro; skälla ut; gräla* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) radII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) ro2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) ro2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) roddtur- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) gräl, bråk2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) oväsen, bråk -
17 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) řadaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) veslovat2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) převážet veslicí2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) projížďka člunem- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) hádka, kravál2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) lomoz* * *• veslovat• řádek• řada -
18 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) radII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) veslovať2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) prevážať (na člne)2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) výlet na člne- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) hádka2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) lomoz* * *• riadok -
19 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rând, şirII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) a vâsli2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) a trece2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) plimbare cu barca (cu vâsle)- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) ceartă, scandal2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) tărăboi, zarvă -
20 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) σειρά, στοίχοςII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) κωπηλατώ, τραβώ κουπί2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) μεταφέρω με βάρκα2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) βαρ- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) καβγάς2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) σαματάς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lake Muskoka — Infobox lake lake name = Lake Muskoka image lake = Muskoka 79.47W 45.03N.png caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Ontario coords = coord|45|02|N|79|27|W|region:CA ON type:waterbody|display=inline,title type = inflow … Wikipedia
Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia
Battle of Lake Erie — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Lake Erie caption= Battle of Lake Erie by William H. Powell, painted 1865, shows Oliver Hazard Perry transferring from US Brig Lawrence to US Brig Niagara partof=the War of 1812 date=September 10, 1813 … Wikipedia
Chilkoot Lake — Looking up the Chilkoot River valley and at Chilkoot Lake from the Takshanuk Mountains Location Haines Borough, Alaska, USA … Wikipedia
Engagement on Lake Huron — Infobox Military Conflict caption= conflict=Engagements on Lake Huron partof=the War of 1812 date=August 13 – September 6 1814 place=Lake Huron, Canada result=British victory combatant1=Great Britain combatant2=United States commander1=Miller… … Wikipedia
row — row1 W2S2 [rəu US rou] n 1.) a line of things or people next to each other →↑column row of ▪ a row of houses ▪ rows of trees in a row ▪ The children were asked to stand in a row. ▪ row upon row (=many … Dictionary of contemporary English
row — 01. The front [row] of spectators got totally soaked when the whale leaped out of the water in front of them. 02. We planted three [rows] of corn in the garden. 03. We were seated in the third [row] at the concert, so we could see everything… … Grammatical examples in English
Loch Leven Castle — Infobox Military Structure name=Loch Leven Castle location=Castle Island, Loch Leven, near Kinross, Scotland UK gbmapping|NO137017 coordinates= caption=Keep and west wall of the castle map type= Scotland latitude= 56.20 longitude= 3.39 map… … Wikipedia
arctic — arctically, adv. /ahrk tik/ or, esp. for 7, /ahr tik/, adj. 1. (often cap.) of, pertaining to, or located at or near the North Pole: the arctic region. 2. coming from the North Pole or the arctic region: an arctic wind. 3. characteristic of the… … Universalium
Southport — For other uses, see Southport (disambiguation). Coordinates: 53°38′43″N 3°00′30″W / 53.6454°N 3.0083°W / 53.6454; 3.0083 … Wikipedia
List of Deltora Quest characters — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia